2º PLAGIO DE CUBABELLA A GUSTAVO ADOLFO BECQUER

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

2º PLAGIO DE CUBABELLA A GUSTAVO ADOLFO BECQUER

Mensaje  Admin el Vie Jul 20, 2012 4:40 am

CUBABELLA SE BASA EN LAS RIMAS DE GUSTAVO ADOLFO BECQUER SIN MENCIONAR LA FUENTE DE SU INSPIRACIÓN



http://www.foroshoshan.com/viewtopic.php?f=2&t=18427&start=0&st=0&sk=t&sd=a


"Golondrinas"

Ya nunca más... volverán las golondrinas
ayer revoloteaban mi celaje,
impregnaron a sus plumas mis espinas
y mi cuerpo disfrutaba con el viaje.

Ya nunca más, me envolverán horizontes
de olas inquietas de espuma y de sal,
de sol y nubes, en cielo con estrellas,
con noches frías de lunas de coral.

Ya no bailará en mis labios la sonrisa,
ni brillará cual diamante la ilusión,
porque la vida inclemente tiene prisa
y no repite su tango de emoción.

No danzarán los versos en mis poesías,
no rimarán mis letras sin el compás,
ni me inspiran las antiguas ambrosías,
pues la vida le descubre el antifaz.

Ya nunca más... volverán mis golondrinas
se perdieron sin destino y sin pasaje,
repartieron mi dolor por las esquinas,
es por eso que preparo mi equipaje.


Maria de los Angeles

Cubabella
(Derechos Reservados)

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
EL CONOCIDO POEMA DE bECKER
VOLVERÁN LAS OSCURAS GOLONDRINAS

http://www.me.gov.ar/efeme/21desetiembre/primavera/volveran.html



Volverán las oscuras golondrinas


Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales,
jugando llamarán;

pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha al contemplar;
aquellas que aprendieron nuestros nombres,
esas... ¡no volverán!

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde, aun mas hermosas,
sus flores abrirán;

pero aquellas cuajadas de rocío,
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer, como lágrimas del día...
esas... ¡no volverán!

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón, de su profundo sueño
tal vez despertará;

pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido... desengáñate,
¡así no te querrán!

Gustavo Adolfo Becquer


Admin
Admin

Mensajes : 182
Fecha de inscripción : 21/04/2011

Ver perfil de usuario http://elcazadordelplagio.foroargentina.net

Volver arriba Ir abajo

Re: 2º PLAGIO DE CUBABELLA A GUSTAVO ADOLFO BECQUER

Mensaje  LACANDONI el Jue Jul 11, 2013 12:06 am

Respetables moderadores del foro, he leido la acusación que se le hace a la poetisa CUBABELLA (a quien no conozco solo entré a blog por curiosidad) de haber plagiado a Gustavo Adolfo Bécquer su poema "Volverán las oscuras golondrinas" en un poema titulado "Golondrinas" que en este blog se muestra, veo en ambos poemas una similitud tan igual como la tienen Marte y la Tierra; dado el caso que los dos son redondos y son planetas pero se da el caso que tecnicamente el poema de Cubabella es un poema escrito en cuartetos dodecasílabos simples, con estrofas de cuartetos corridos , con rima alterna consonante (tiene fallas) y el poema de Bécquer es un poema escrito en cuartetos endecasílabos de pie quebrado con rima asonante, lo parecido del tema en mi humilde opinión no lo caracteriza de plagio ya que muchos escritores han escrito sobre el tema, no hay versos copiados ni textos duplicados, ¿Cuantos poetas no han escrito dobre las golondrinas A la vista tengo dos un poema se llama golondrina viajera y otro golondrina yucateca que ya es una canción muy conocida en México mi patria, Por la buena imagen de seriedad de este foro yo les conmino a rectificar y reivindicar en este caso al poeta que tuvo la mala suerte de concebir un poema con el mismo tema que Becquer. Mi correo es lacandoni@hotmail.com.
Quedo como su atento amigo.

LACANDONI

Mensajes : 2
Fecha de inscripción : 10/07/2013

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 2º PLAGIO DE CUBABELLA A GUSTAVO ADOLFO BECQUER

Mensaje  Admin el Dom Jul 14, 2013 3:30 pm

Señor Lacandoni,

La seriedad y objetividad de este foro está ampliamente demostrada, la señora Cubabella puede plasmar las descargas que estime conveniente.
Señalo el párrafo inicial del post

CUBABELLA SE BASA EN LAS RIMAS DE GUSTAVO ADOLFO BECQUER SIN MENCIONAR LA FUENTE DE SU INSPIRACIÓN

La señora Cubabella se ha inspirado ciertamente en la famosa poesía de Becquer, en forma y fondo.
Agradezco su intervención e interés
Atentamente

Administración,.

Admin
Admin

Mensajes : 182
Fecha de inscripción : 21/04/2011

Ver perfil de usuario http://elcazadordelplagio.foroargentina.net

Volver arriba Ir abajo

Re: 2º PLAGIO DE CUBABELLA A GUSTAVO ADOLFO BECQUER

Mensaje  LACANDONI el Miér Jul 17, 2013 2:03 am

Con todo respeto me permito hacerles notar que el tema de las golondrinas NO ES ORIGINAL DE BECQUER.
Existen poemas  que lo mencionan por ejemplo:
Antes de .Cristo.  
El fresco de la primavera de la isla de Tera muestra un paisaje florido donde revolotean golondrinas. 1500 A.C.
El vaso griego procedente de Vulci que muestra a tres hombres señalando a las golondrinas 500 años A.C.
En las epístolas de Horacio I,7 y 13 y Ovidio Fastos II, 853 se menciona la llegada de las golondrinas como señalamiento de la llegada de la primavera.
Hesiodo “trabajos y días” 568-569; Aristófanes “La Paz” 8008-891;
Aristoteles 414 A. C. También menciona a las golondrinas en su comedia “las aves”
“variopinta golondrina de alas largas”
CRATINO 450 A.C. se menciona en sus poemas “las delias” a las golondrinas
“Una golondrina no hace primavera” refrán que data de antes de Cristo.
Y en tiempos modernos tendrían que tachar de plagiadores a varios poetas entre ellos los siguientes:
Alfonsina Storni poema “golondrinas”
Alchy poema “volverán las golondrinas volverán”
http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-134677
Téophile Gautier poema “lo que dicen las golondrinas”
http://www.poemasde.net/lo-que-dicen-las-golondrinas-teophile-gautier/

COMPRENDAN QUE EL TEMA DE LAS GOLONDRINAS PERTENECE A LA NATURALEZA, COMO EL AIRE, EL MAR , EL CIELO, LAS FLORES, ETC.  POR LO QUE EL MISMO BECQUER SERÍA UN PLAGIARIO.
SIGO INSISTIENDO QUE NO HAY PLAGIO.

CON TODO RESPETO.


LACANDONI

Mensajes : 2
Fecha de inscripción : 10/07/2013

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: 2º PLAGIO DE CUBABELLA A GUSTAVO ADOLFO BECQUER

Mensaje  Admin el Miér Jul 17, 2013 12:08 pm

LACANDONI escribió:Con todo respeto me permito hacerles notar que el tema de las golondrinas NO ES ORIGINAL DE BECQUER.
Existen poemas  que lo mencionan por ejemplo:
Antes de .Cristo.  
El fresco de la primavera de la isla de Tera muestra un paisaje florido donde revolotean golondrinas. 1500 A.C.
El vaso griego procedente de Vulci que muestra a tres hombres señalando a las golondrinas 500 años A.C.
En las epístolas de Horacio I,7 y 13 y Ovidio Fastos II, 853 se menciona la llegada de las golondrinas como señalamiento de la llegada de la primavera.
Hesiodo “trabajos y días” 568-569; Aristófanes “La Paz” 8008-891;
Aristoteles 414 A. C. También menciona a las golondrinas en su comedia “las aves”
“variopinta golondrina de alas largas”
CRATINO 450 A.C. se menciona en sus poemas “las delias” a las golondrinas
“Una golondrina no hace primavera” refrán que data de antes de Cristo.
Y en tiempos modernos tendrían que tachar de plagiadores a varios poetas entre ellos los siguientes:
Alfonsina Storni poema “golondrinas”
Alchy poema “volverán las golondrinas volverán”
http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-134677
Téophile Gautier poema “lo que dicen las golondrinas”
http://www.poemasde.net/lo-que-dicen-las-golondrinas-teophile-gautier/

COMPRENDAN QUE EL TEMA DE LAS GOLONDRINAS PERTENECE A LA NATURALEZA, COMO EL AIRE, EL MAR , EL CIELO, LAS FLORES, ETC.  POR LO QUE EL MISMO BECQUER SERÍA UN PLAGIARIO.
SIGO INSISTIENDO QUE NO HAY PLAGIO.

CON TODO RESPETO.


Con todo el respeto que usted se merece, no se trata del tema, se trata de la forma, del estilo de la similitud etc,etc.
Gracias por los conceptos vertidos, respetamos su opinión.
Saludos cordiales.
Administración del plagio.

Admin
Admin

Mensajes : 182
Fecha de inscripción : 21/04/2011

Ver perfil de usuario http://elcazadordelplagio.foroargentina.net

Volver arriba Ir abajo

Re: 2º PLAGIO DE CUBABELLA A GUSTAVO ADOLFO BECQUER

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.