Plagio de Maramín a María Elena Ponce

Ir abajo

Plagio de Maramín a María Elena Ponce

Mensaje  Admin el Mar Mayo 22, 2012 8:53 am

Este plagio fue denunciado por el poeta Jop Piobb y ocurrió en mundo poesía.La administración del cazador del plagio lo investigó y confirmó que la denuncia del señor Jop tenían un sustento válido.

http://letrasyversos.foroargentina.net/t1348-plagio-en-otro-foro



http://www.mundopoesia.com/foros/poemas-generales/225710-alternando-cerrado-infra-r2-mp-imprimir.html

POEMA PLAGIADO DEL SEÑOR MARAMÍN.


ALTERNANDO


Aquí estamos…Tú y Yo,
un par de poetas sufridos,
y entre los dos se interpone
una mesa, una botella de vino,
y asidas a nuestras manos,
una copa que aprieta nostalgias
de mejores tiempos ya idos.


Conversando descubrimos,
que fuimos moldeados
con arcilla y llanto,
que somos hijos del dolor,
la traición y el desamor.
Que somos la sombra de un espanto,
el sonido de unas cadenas
en la penumbra de la noche,
condenados a morir en una quimera.


Jamás nos preguntamos
a quien dedicamos nuestros versos,
porque aprendimos a leer entre líneas
escondidos sentimientos
camuflados entre letras,
o pacientes esperamos al viento
para que nos narre vivencias.


Sí… ¡dos poetas sufridos amigo!
Que por voz tenemos un ahogado quejido
para aullarle a la luna las penas,
por pluma una astilla de nuestros huesos,
porque de ellos no queda mucho,
de tanto que construyeron
las manos de la mentira castillos de sueños,
y por tinta, extracto de nuestras vísceras.


Y ahora que estamos aquí poeta
brindemos por nosotros,
que somos como esas paredes
de las casas viejas que se niegan a caer,
que calladas en un pueblo perdido
observan morir el tiempo con cada ocaso,
y sufren los embates del abandono en silencio.


Brindemos también por nuestros versos,
dolor de fachadas agrietadas, gemir de andamios,
que hablan de ti y también de mí.


Brindemos poeta sufrido por esos versos
que hablan de los buenos años vividos,
y hacen honor al vino que endulza unos labios,
que halagan el humo del cigarrillo que fumo,
porque dibujan en el aire la figura del ser que amo.
También por esos días donde agonizó inevitablemente
bajo nuestra mirada impotente el sol en el horizonte.
Esos poemas que hablan de primaveras,
veranos fértiles en coplas viajeras,
por los otoños de cartas viejas
y esos inviernos de amores muertos.


Cristales rotos afilados son nuestros poemas,
que al tocarlos las pupilas se cortan,
y los ojos desangran en lágrimas,
mientras en cada línea se desnuda el alma,
hecha añicos en hilachas de sábanas de seda blanca
ante el lector morboso ávido de saber
a quién le dedicamos nuestros versos


--------


ADVERTENCIA DE LA
ADMINISTRACIÓN DE MUNDOPOESIA.COM



Con este poema se incumple la regla 2 de las reglas de mundopoesía, al haberse omito por el usuario el nombre del autor original de este poema, y/o haber realizados cambios en el mismo, sin siquiera señalar que no era suyo o que desconocía el autor del poema.
En concreto las reglas de mundopoesia.com prohíben, en defensa de los derechos de autor, lo siguiente:
"2 -2 - En todo espacio del portal queda totalmente prohibido la apropiación, manipulación y publicación, total o parcial y la falta de respeto de los “derechos de autor”, sin el permiso de su titular; en cualquier obra que no sea propiedad de quien la publica se debe hacer contar el nombre del autor de la misma, la página de donde se ha extraído, indicando así mismo, si es la obra original o una versión libre realizada sobre la obra original. De utilizarse versos de otros se han de entrecomillar e indicar a pie de poema el autor" En los contenido literarios que se publiquen en Mundopoesía si se hace constar los datos de autoría se presumirá que el usuario tiene consentimiento para su publicación, no obstante, si el legítimo autor reclamara la retirada de su obra ésta será borrada. Al ser un portal de literatura, toda obra (poesía o cualquier texto literario) que se publique en mundopoesía tendrá la presunción de que pertenece a quien lo firma, salvo prueba en contrario; ahora bien, cualquier otro contenido (imágines, mp3...), al no contener el contenido escrito literario a que va dirigido como objeto el portal, tendrá la presunción de que no pertenece a quien lo publica, salvo que expresamente haga constar que es de su autoría y podrá ser retirado si si autor así lo reclama. Toda persona que pretenda usuar, de cualquier forma y en cualquier sitio, contenidos literarios pertenecientes a usuarios de Mundopoesia, deberán previamentee a tal uso solicitar el permiso y consentimiento del autor, de no constar dicha autorización se entiende que vulneran sus derechos de autor, incluso aunque hagan constar el nombre de autor. Los usuarios de Mundopoesia.com que violen los derechos de autor de otros usuarios de Mundopoesia serán expulsados del portal."
POR INFRACCIÓN DE TAL REGLA ESTE TEMA SE CIERRA.

El tema publicado por el usuario pertenece como autora del mismo a MARÍA ELENA PONCE de su libro CRISTALES, registrado en febrero del 2003 en la Bibliotea Nacional de Venezuela, bajo el número de derecho de autor ISBN 980-313-019-6. según ha podido comprobar la administración a través de la colaboración de usuarios de la ciudad de Caracas.

El tema original puede encontrarse en el blog de la autora:
http://mariaelenaponce.blogspot.com/...-sufridos.html

y el libro aparece en varios enlaces de internet:

http://issuu.com/proyectoexprsiones/docs/cristales

Se sanciona al/la usuario infractor con 80 puntos.

Favor de leer el sistema de infracciones de mundopoesia.com y las consecuencias de una nueva infracción a los derechos de autor regulados en el portal:
http://www.mundopoesia.com/foros/anuncios-importantes/anuncio-sistema-de-infracciones.html


Recuerde una infracción de las normas del portal referentes a los derechos de autor, después de haber sido sancionado/a, y será su EXPULSIÓN, por tanto, no tome ni confunda versos ni estrofas de nadie y si lo hace márquelos con comillas, a modo de cita, e indique debajo del poema, mediante NOTA, el nombre del autor .

----

Se hace constar que el usuario Maramin ha publicado en reporte de plagiosla siguiente nota aclaratoria de la autoría y disculpas públicas:



Cita:


--------------------------------------------------------------------------------
Por el presente mensaje hago constar que la denuncia de plagio presentada en esta página es improcedente, errada e injusta ya que una vez verificados mis archivos, registros y fechas he comprobado que el original del poema no es mío, sino que pertenece a Dª Mª Elena Ponce, registrado en su libro Cristal en febrero del 2003.

De las investigaciones hechas al respecto he podido constatar que yo tenía este poema en un archivo de Junio de 2003, cuando lo encontré en el 2007 pensé que era mío y lo publiqué en el portal como de mi autoría y cuando por casualidad lo vi en el foro mencionado creí de buena fe que era un plagio ya que la fecha de su publicación era del 6-10-2007.

Habida cuenta del lamentable error que he cometido presento públicamente mis disculpas a la autora, tal como ya hice en su blog, retirando la denuncia y esperando comprenda que todo fue una confusión y reiterándole lo mucho que lamento las molestias ocasionadas.

Asimismo presento mis disculpas a Julia y a todos los compañeros que me habéis leído, acompañado y comentado.


http://www.mundopoesia.com/foros/reporte-de-plagios-externos/385488-plagio-en-un-blog.html




Moderador de melancólicos

--------------------------------------------------------------------------------
Fecha de Ingreso: 19 feb, 08 Mensajes: 24,639




Plagio en un blog



Mi poema "Alternando"

http://www.mundopoesia.com/foros/poe...ml#post3785559

Este poema lo escribí en Junio de 2003, en aquel tiempo lo posteé en el Foro de Poesía Pura, desgraciadamente este foro sufrió dos cierres por virus y se perdieron los datos al respecto.
Hoy casualmente lo he encontrado parcialmente plagiado por María Elena Ponce en su blog:

http://mariaelenaponce.blogspot.com/...-sufridos.html

Con fecha de junio 2007, presenta estrofas completas con añadidos que supongo son personales.

Ya se lo dejé dicho en su blog, pero como utiliza filtro no sale en los comentarios.

Dejo el informe para conocimiento general...

.................................................. .................................................. ................

Por el presente mensaje hago constar que la denuncia de plagio presentada en esta página es improcedente, errada e injusta ya que una vez verificados mis archivos, registros y fechas he comprobado que el original del poema no es mío, sino que pertenece a Dª Mª Elena Ponce, registrado en su libro Cristal en febrero del 2003.

De las investigaciones hechas al respecto he podido constatar que yo tenía este poema en un archivo de Junio de 2003, cuando lo encontré en el 2007 pensé que era mío y lo publiqué en el portal como de mi autoría y cuando por casualidad lo vi en el foro mencionado creí de buena fe que era un plagio ya que la fecha de su publicación era del 6-10-2007.

Habida cuenta del lamentable error que he cometido presento públicamente mis disculpas a la autora, tal como ya hice en su blog, retirando la denuncia y esperando comprenda que todo fue una confusión y reiterándole lo mucho que lamento las molestias ocasionadas.

Asimismo presento mis disculpas a Julia y a todos los compañeros que me habéis leído, acompañado y comentado.


_________________________________________________________

http://mariaelenaponce.blogspot.com.ar/


17/01/2012Plagio

Tengo a bien comunicarle a todos los usuarios que visitan mi blog que en días pasados fui plagiada y encima de ello acusada de plagio por participante de http://www.mundopoesia.com/.

Hecho mi reclamo y comprobados los derechos de mi autoría por la administración de dicha WEB Literaria, se le solicitó al señor Maramín disculparse en público en éste Blog cosa que hizo en el poema plagiado de mi blog y en mundopoesia.com donde no solo me plagió colocándole al poema como título Alternancia, sino que además me acusó de plagio. Así mismo La administración de www.mundopoesia.com aplicó al autor del plagio las sanciones pertinentes al caso.

Dicha denuncia también la hicimos a través de Proyecto Expresiones (Mi editorial) ante REMES.

El poema Plagiado y publicado en mi blog en el 2007 se titula Tú y Yo...Dos poetas sufridos contenido en mi poemario "Cristales" el cual fue publicado en mayo del 2003 bajo N° de registro ISBN 980-313-019-6 y ubicado en la página 12 del referido poemario.

A continuación les publico textualmente los enlaces de disculpas del plagio y de las acciones correspondientes por parte de la administración de www.mundopoesia.com.

En el tema de denuncia Maramín ha publicado la nota de aclaración y disculpas:
http://www.mundopoesia.com/foros/reporte-de-plagios-externos/385488-plagio-en-un-blog.html#post3835593

En el poema, la administración ha colocado la advertencia que ponemos en caso de plagio:

http://www.mundopoesia.com/foros/poemas-generales/225710-alternando-cerrado-infra-r2-mp.html#post2281323

Un saludo
Quiero destacar que todos los poemas aquí publicados tiene registro de derecho de autoría y gracias a eso a Proyecto Expresiones, REMES y http://www.mundopoesia.com/ se hicieron las acciones respectivas de defensa al derecho de autor.
Sin más reciban todos mi cordial saludo y gracias por su visita, lectura y comentarios a mis escritos.
Atentamente
María Elena Ponce

POEMA ORIGINAL

Tú y Yo...Dos poetas sufridos

Aquí estamos Tú y Yo
un par de poetas sufridos
y entre los dos se interponen
una mesa y una botella de vino,
mientras nuestras manos
se aferran a esa copa
que aprieta nostalgias
de mejores tiempos vividos.

Y conversando descubrimos
que fuimos moldeados
con arcilla y llanto,
como hijos del dolor,
la traición y el desamor;
sombras de un espanto
sonando su arrastrar cadenas
en la penumbra de la noche
condenados a morir
por la herida de una quimera.

¡Así vivimos,
así sentimos!

Y jamás decimos uno al otro
a quien le escribimos
nuestros versos,
porque aprendimos
a leer entre líneas
ocultos sentimientos.

Sí, ¡Eso somos amigo!
dos poetas sufridos
que por voz tenemos
un ahogado quejido
y por pluma, astilla de huesos,
porque de ellos no queda mucho
de tanto que destruyeron
en el alma castillos de sueños
esas manos que solo ofrecieron
mentira y deslealtad

Y por tinta… Extracto de viseras
escribiendo en los espejos.

Y ahora que estamos aquí poeta…

¡Brindemos por nosotros!

Porque los bardos somos
como las paredes de esas casas viejas
que se niegan a caer de rodillas
bajo el yugo del silencio
observando morir el ocaso
entre las fauces del tiempo.

También brindemos poeta
por el sentir de nuestros versos,
con su dolor de fachada agrietada,
en el gemir de los andamios
cuando la musa trasnochada
habla de ellos, de ti y de mí.

Brindemos poeta sufrido
por esos poemas que dedicamos
a los buenos años vividos
y hacen honor al vino
que humedece los labios.

¡Brindemos!

Por esas letras que halagan el humo
de ese cigarrillo que fumo,
porque dibujan en la penumbra
la figura del ser que amo
para darle movimiento
en el mecer del viento.

Brindemos una vez más
por la verdad,
por la mentira,
por el amigo,
por el traidor
¿Y por que no?
También por esa puñalada
que inesperadamente
asesinó en el horizonte al sol.

Alcemos las copas
por los otoños e inviernos
de amores muertos,
porque así somos…

Poesía de rotos cristales
que al rozar los ojos
desangran la mirada de lágrimas
mientras en cada línea
desnudamos el alma

Por eso y mucho más
amigo poeta...

¡Hoy brindemos!

©María Elena Ponce®


http://mariaelenaponce.blogspot.com.ar/2007/10/t-y-yodos-poetas-sufridos.html

Admin
Admin

Mensajes : 182
Fecha de inscripción : 21/04/2011

Ver perfil de usuario http://elcazadordelplagio.foroargentina.net

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.